ミャンマーの独身証明書の取得代行について
在日ミャンマー大使館では取得できない独身証明書を、現地弁護士と連携して代行取得します
なぜ取得代行が必要なのか
ミャンマー人が日本で婚姻届を提出する際には、婚姻要件具備証明書の代わりに「独身証明書」(Single Status Certificate)が必要です。
しかし、ミャンマーの独身証明書は在日ミャンマー大使館では取得することができません。ミャンマー現地でしか発行されないため、日本に住んでいるミャンマー人にとっては大きなハードルとなります。
特にミャンマーに親族がいらっしゃらなかったり、親族がいるけれども連絡が取れないなどの場合、こちらの書類を取得するためにはご本人がミャンマーに出向き、何日間か滞在し公証弁護士様に依頼する必要があり、非常にハードルの高いものとなっています。
当事務所では、ミャンマー現地の提携弁護士と連携し、独身証明書の取得を代行するサービスを提供しています。日本にいながら独身証明書を取得できるため、渡航の手間や費用を省くことができます。
お問い合わせ方法
独身証明書の取得代行に関するお問い合わせは、LINEまたはメールで承っております。
- LINE: 友達追加はこちら
- メール: danki-gyousei@mail.fukuzoe.net
まずはお気軽にご連絡ください。状況をお伺いした上で、必要な手続きや費用についてご案内いたします。
お問い合わせ時にお伺いする情報
スムーズにお手続きを進めるため、以下の情報をご準備いただけると助かります。
- お二人のお名前(日本人・ミャンマー人双方)
- メールアドレス
- ミャンマー人配偶者のIDカード(国民登録証)の写真
- ミャンマー人配偶者のパスポートの写真
- ファミリーリスト(家族リスト)の写真
- ミャンマー人配偶者のご両親のIDカードの写真
- 書類の送付先住所
- お二人の写真(ツーショット写真)
- お二人の馴れ初め(簡単な経緯)
上記の情報は、ミャンマー現地での手続きに必要となるものです。お問い合わせの段階ですべて揃っていなくても問題ありません。
取得までの期間
独身証明書の取得には、通常3週間から1か月程度かかります。ミャンマー現地の状況により前後する場合がありますので、余裕を持ったスケジュールでご依頼ください。
納品物
取得代行が完了しましたら、以下の書類をお届けいたします。
- 独身証明書(ミャンマー語原本)
- 独身証明書の日本語翻訳
- ファミリーリストの日本語翻訳
- パスポートの日本語翻訳
日本語翻訳は、市区町村役場への婚姻届提出時にそのまま使用できる形式で作成いたします。
料金
独身証明書の取得代行サービスの料金は以下のとおりです。
- 着手金: 40,000円(税込)
- 成功報酬: 40,000円(税込)
着手金はご依頼時にお支払いいただき、独身証明書の取得が完了した時点で成功報酬をお支払いいただきます。万が一取得できなかった場合、成功報酬はいただきません。
お支払い方法
銀行振込でのお支払いとなります。
ご注意事項
- ミャンマー現地の政治情勢や行政手続きの変更により、取得までの期間が延びる場合があります。
- 提出いただいた情報に不備がある場合、追加の確認をお願いすることがあります。
- 独身証明書の有効期限は発行日から一定期間です。婚姻届の提出時期を考慮してご依頼ください。