🌐 日本語 English မြန်မာ

လက်ထပ်ခွင့်ရှိကြောင်းသက်သေခံလက်မှတ်အကြောင်း

နိုင်ငံတကာအိမ်ထောင်ပြုခြင်းအတွက် လိုအပ်သော "အိမ်ထောင်မရှိကြောင်း" သက်သေပြစာရွက်စာတမ်း

လက်ထပ်ခွင့်ရှိကြောင်း သက်သေခံလက်မှတ်ဆိုသည်မှာ

လက်ထပ်ရန်အရည်အချင်းပြည့်မီကြောင်း သက်သေခံလက်မှတ်ဆိုသည်မှာ မိမိနိုင်ငံ၏ ဥပဒေအရ လက်ထပ်ရန်လိုအပ်သော အခြေအနေများကို ပြည့်မီကြောင်း သက်သေပြသည့် တရားဝင်စာရွက်စာတမ်းဖြစ်ပါသည်။ ရိုးရှင်းစွာပြောရလျှင် "ဤပုဂ္ဂိုလ်သည် အိမ်ထောင်မရှိသူဖြစ်ပြီး မိမိနိုင်ငံ၏ ဥပဒေအရ လက်ထပ်နိုင်သော အခြေအနေတွင် ရှိပါသည်" ဟု သက်သေပြသည့် စာရွက်စာတမ်းဖြစ်ပါသည်။

နိုင်ငံတကာအိမ်ထောင်ပြုခြင်း လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများတွင် လက်ဖက်ကိုင်နိုင်ငံ၏ ဥပဒေအရသာမက မိမိနိုင်ငံ၏ ဥပဒေအရလည်း လက်ထပ်ခြင်းသည် တရားဝင်ဖြစ်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ ထို့ကြောင့် ဂျပန်နိုင်ငံရှိ မြို့နယ်ရုံးသို့ လက်ထပ်စာရင်းသွင်းခြင်း တင်ပြရာတွင် နိုင်ငံခြားသားအိမ်ထောင်ဖက်၏ လက်ထပ်ခွင့်ပြည့်စုံကြောင်း သက်သေခံလက်မှတ် (婚姻要件具備証明書) တင်ပြရန် အများအားဖြင့် လိုအပ်ပါသည်။

မည်သည့်နေရာတွင် ရယူနိုင်သနည်း

လက်ထပ်ခွင့်ပြည့်စုံကြောင်း သက်သေခံလက်မှတ်ကို မူအားဖြင့် မိခင်နိုင်ငံ၏ သက်ဆိုင်ရာအစိုးရအဖွဲ့အစည်းက ထုတ်ပေးပါသည်။

ဂျပန်နိုင်ငံသားဖြစ်ပါက

ဂျပန်နိုင်ငံသားများ နိုင်ငံခြားတွင် လက်ထပ်ရာ၌ လိုအပ်တတ်ပါသည်။ ဂျပန်နိုင်ငံသား၏ လက်ထပ်ခွင့်ပြည့်စုံကြောင်း သက်သေခံလက်မှတ်ကို အောက်ပါအဖွဲ့အစည်းများတွင် ရယူနိုင်ပါသည်။

နိုင်ငံခြားသားဖြစ်ပါက

နိုင်ငံခြားသားအိမ်ထောင်ဖက်၏ လက်ထပ်ခွင့်ပြည့်စုံကြောင်းသက်သေခံလက်မှတ်ကို ပုံမှန်အားဖြင့် မိခင်နိုင်ငံ၏ အစိုးရအဖွဲ့အစည်းများ သို့မဟုတ် ဂျပန်နိုင်ငံရှိ သံရုံး၊ ကောင်စစ်ဝန်ရုံးတွင် ရယူရပါသည်။ နိုင်ငံအလိုက် ထုတ်ပေးသည့်အဖွဲ့အစည်းနှင့် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများ ကွဲပြားသောကြောင့် ကြိုတင်စုံစမ်းရန် လိုအပ်ပါသည်။

ယေဘုယျအားဖြင့် လိုအပ်သောအရာများ

နိုင်ငံနှင့် ထုတ်ပေးသည့်အဖွဲ့အစည်းပေါ်မူတည်၍ ကွဲပြားနိုင်သော်လည်း အောက်ပါစာရွက်စာတမ်းများ အများအားဖြင့် လိုအပ်ပါသည်။

မူအားဖြင့် ကိုယ်တိုင်လျှောက်ထားရန် လိုအပ်ပါသည်။ ကိုယ်စားလျှောက်ထားခွင့်ရှိ၊ မရှိကို ထုတ်ပေးသည့်အဖွဲ့အစည်းသို့ မေးမြန်းအတည်ပြုပါ။

နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန၏ အတည်ပြုခြင်းအကြောင်း

လက်ထပ်ခွင့်ပြည့်စုံကြောင်း သက်သေခံလက်မှတ်ကို နိုင်ငံခြားအဖွဲ့အစည်းသို့ တင်ပြရာတွင် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန၏ အသိအမှတ်ပြုခြင်း (Apostille သို့မဟုတ် Authentication) လိုအပ်နိုင်ပါသည်။

အသိအမှတ်ပြုခြင်း၏ အမျိုးအစားသည် တင်ပြရမည့်နိုင်ငံက ဟိဂ်းစာချုပ် (နိုင်ငံခြားအများပြည်သူစာရွက်စာတမ်းများ၏ အသိအမှတ်ပြုခြင်းကို မလိုအပ်စေသည့်စာချုပ်) တွင် ပါဝင်ခြင်းရှိမရှိအပေါ် မူတည်၍ ကွဲပြားပါသည်။

လုပ်ထုံးလုပ်နည်းအသေးစိတ်ကို နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန၏ ဝဘ်ဆိုက်တွင် စစ်ဆေးကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။

လက်ထပ်ခွင့်ပြည့်စုံကြောင်းသက်သေခံလက်မှတ် ထုတ်ပေးခြင်းမရှိသော နိုင်ငံများအတွက်

နိုင်ငံတိုင်းက လက်ထပ်ခွင့်ပြည့်စုံကြောင်း သက်သေခံလက်မှတ်ကို ထုတ်ပေးသည်မဟုတ်ပါ။ ထိုစနစ်မရှိသော နိုင်ငံများနှင့် ထုတ်ပေးရန်ခက်ခဲသော နိုင်ငံများလည်း ရှိပါသည်။

ထိုသို့သောအခြေအနေမျိုးတွင် အောက်ပါအစားထိုးစာရွက်စာတမ်းများကို လက်ခံနိုင်ပါသည်။

မည်သည့်အစားထိုးစာရွက်စာတမ်းများကို လက်ခံသည်ဆိုသည်မှာ တင်ပြရမည့် မြို့နယ်ရုံးအလိုက် ကွဲပြားနိုင်သောကြောင့် ကြိုတင်စုံစမ်းအတည်ပြုထားရန် အကြံပြုပါသည်။

မြန်မာနိုင်ငံ၏ အခြေအနေ

မြန်မာနိုင်ငံတွင် "လက်ထပ်ခွင့်ပြည့်စုံကြောင်းသက်သေခံလက်မှတ်" ဟူသော စနစ်မရှိပါ။ ထို့ကြောင့် မြန်မာနိုင်ငံသားများသည် ဂျပန်နိုင်ငံတွင် လက်ထပ်စာရင်းသွင်းခြင်း ပြုလုပ်ရာ၌ ၎င်းအစား အိမ်ထောင်မရှိကြောင်းသက်သေခံလက်မှတ် (Single Status Certificate) ကို တင်ပြရပါသည်။

မြန်မာနိုင်ငံ၏ အိမ်ထောင်မရှိကြောင်းသက်သေခံလက်မှတ်ကို ဂျပန်နိုင်ငံရှိ မြန်မာသံရုံးတွင် ရယူ၍မရပါ။ ကျွန်ုပ်တို့ရုံးသည် မြန်မာနိုင်ငံရှိ ညှိနှိုင်းရှေ့နေနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ပြီး အိမ်ထောင်မရှိကြောင်းသက်သေခံလက်မှတ် ရယူခြင်းကို ကိုယ်စားဆောင်ရွက်ပေးနိုင်ပါသည်။ အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို အောက်ပါဆောင်းပါးတွင် ဖတ်ရှုပါ။

📜

မြန်မာနိုင်ငံမှ အိမ်ထောင်မရှိကြောင်းသက်သေခံလက်မှတ် ရယူပေးခြင်းအကြောင်း

ကျွန်ုပ်တို့၏ရုံးမှ မြန်မာနိုင်ငံရှိ ရှေ့နေများနှင့် ပူးပေါင်းပြီး အိမ်ထောင်မရှိကြောင်းသက်သေခံလက်မှတ် ရယူခြင်းကို ကိုယ်စားဆောင်ရွက်ပေးသည့် ဝန်ဆောင်မှုအကြောင်း ရှင်းပြပါမည်။

📄

မြန်မာနိုင်ငံ၏ အိမ်ထောင်မရှိကြောင်းသက်သေခံလက်မှတ်အကြောင်း

မြန်မာနိုင်ငံ၏ အိမ်ထောင်မရှိကြောင်းသက်သေခံလက်မှတ် (Single Status Certificate) ၏ အကျဉ်းချုပ်နှင့် နမူနာအကြောင်း ရှင်းပြပါမည်။

📋

မြန်မာနိုင်ငံ၏ မိသားစုစာရင်းအကြောင်း

မြန်မာနိုင်ငံ၏ မိသားစုစာရင်း (Family List) ၏ အကျဉ်းချုပ်နှင့် နမူနာအကြောင်း ရှင်းပြပါမည်။

ထို့အပြင် အိမ်ထောင်မရှိကြောင်းသက်သေခံလက်မှတ်အပြင် ကျမ်းကျိန်ထွက်ဆိုချက်လက်မှတ် တင်ပြရန် လိုအပ်သည့်ကိစ္စများလည်း ရှိပါသည်။ မြို့နယ်ရုံးအလိုက် လိုအပ်ချက်များ ကွဲပြားနိုင်သောကြောင့် ကြိုတင်၍ တင်သွင်းမည့်ရုံးသို့ မေးမြန်းထားခြင်းဖြင့် စိတ်ချရပါသည်။

အနှစ်ချုပ်

လက်ထပ်နိုင်ကြောင်းသက်သေခံလက်မှတ် (婚姻要件具備証明書) သည် နိုင်ငံတကာအိမ်ထောင်ပြုခြင်း လုပ်ငန်းစဉ်တွင် အရေးကြီးသော စာရွက်စာတမ်းတစ်ခုဖြစ်ပါသည်။ မိမိနိုင်ငံ၏ ဥပဒေအရ လက်ထပ်နိုင်ကြောင်း သက်သေပြသည့် စာရွက်စာတမ်းဖြစ်ပြီး ဂျပန်နိုင်ငံတွင် လက်ထပ်စာရင်းသွင်းခြင်း ပြုလုပ်ရာ၌ တင်ပြရန် လိုအပ်ပါသည်။

ထုတ်ပေးခြင်းမရှိသောနိုင်ငံများအတွက် အိမ်ထောင်မရှိကြောင်းသက်သေခံလက်မှတ် သို့မဟုတ် ကျမ်းကျိန်ထွက်ဆိုချက်စာ စသည့် အစားထိုးစာရွက်စာတမ်းများဖြင့် ဆောင်ရွက်နိုင်ပါသည်။ သို့သော် တင်ပြရမည့်နေရာအလိုက် လက်ခံမှုကွဲပြားနိုင်သောကြောင့် ကြိုတင်စုံစမ်းအတည်ပြုထားရန် အရေးကြီးပါသည်။

စာရွက်စာတမ်းများ ပြင်ဆင်ရာတွင် အခက်အခဲရှိပါက လွတ်လပ်စွာ ဆက်သွယ်တိုင်ပင်နိုင်ပါသည်။

မြန်မာနိုင်ငံတွင် မင်္ဂလာဆောင်ဓာတ်ပုံ

လက်ထပ်ခွင့်ရှိကြောင်း သက်သေခံလက်မှတ်ဆိုင်ရာ တိုင်ပင်ဆွေးနွေးခြင်း

လက်ထပ်ခွင့်ပြည့်စုံကြောင်း သက်သေခံလက်မှတ် ရယူခြင်းနှင့် အစားထိုးစာရွက်စာတမ်းများ ပြင်ဆင်ခြင်းတွင် အခက်အခဲရှိပါက လွတ်လပ်စွာ ဆက်သွယ်တိုင်ပင်နိုင်ပါသည်။ အတွေ့အကြုံရင့်ကျက်သော Administration Scrivener မှ စေတနာရှိစွာ ကူညီပေးပါမည်။

အခမဲ့တိုင်ပင်ဆွေးနွေးရန် ဤနေရာတွင်